القلب : كلمة واحدة ..

لكنه عند العشاق والأطباء : أراجيحُ عياداتٍ وغناء ..

العُقلاء والرياضيّون .. مثل مجنون ليلى .. يهتفون لقلوبهم :

أليسَ وعدتَني يا قلبُ .. أنِّي




إذا ما تُبْتُ عن ليلى .. تتوبُ ?


وها أنا تائبٌ عن حبِّ ليلى




فمالَكَ كلَّما ذُكِرَتْ تَذوبُ ?







سنة تسعين وتسعمائة وألف : جاءَ منَ الغرب عاشقان عاقلان..
سَمَّيا ابنهما شمساً .. ليُضيءَ حبَّهما للدوران مع الشَّمس:
كما يفتلُ جلال الدين الرّومي شوقاً ..

الزّوجان السَّعيدان، كبير وكاميل آدم هلمنسكي:
متشوِّقان لمذاق الصوفيّة..

تبصَّرْتُ حالهما .. وكان القلـــــب مفتــــاحــــاً ومصبــــاحــــاً وانشــــراحــــاً ..

في مجالس الترجمة..

القلب بالإنكليزيّة : خمسةُ حروف..

إذا
قلبَ النطق " هارت " : صار " تراه ".. وفعلُ الرؤية هذا : مشكلة الكشوف
كلّها ، علميّةً ودينيّة ؛ جسديّة وروحيّة.. هل للقلبِ عيونٌ يرى بها..?


وأثمرَتْ كلمة القلب " حياةً وفناً " في العالم الجديد، ( U , S , A )..



ورسائل القارات
في فـــــــن الحيـــــــــــاة : إشــــــــــــــــــــــــــــارات ..